Licensing agreement includes anime such as “Attack on Titan,” “Chainsaw Man,” “Jujutsu Kaisen,” “My Hero Academia” and “Spy x Family.”